Legal English (Юридический английский)

11 - 12 апреля 2019 года, в г. Астана отель Marriott Hotel Astana
Место и время - по согласованию
Посещение семинара позволит участникам ознакомиться со стандартами написания и оформления юридической документации и деловой переписки юристов на английском языке; понимать стандартные положения контрактов, подчиняющихся английскому праву; улучшить навыки письма на юридическом английском; различать стили юридического английского, применяемые в США и в Великобритании; выполнить с экспертом практические задания по всем темам семинара; и получить ответы на вопросы участников семинара касательно юридического английского.

Цель:
Сформировать ясное представление о том, что нужно знать и делать топ-менеджеру для обеспечения запланированных результатов проектов

Аудитория семинара: Председатели правлений, Генеральные директора, Заместители генерального директора, управляющие директора. СЕО-1, СЕО-2.
Актуальность семинара:
Развитие проектного управления в РК есть значимый тренд последние несколько лет.
Создан проектный офис при правительстве РК, который ведет все государственные программы и крупнейшие мега проекты. Созданы РМО во всех министерствах, акиматах Астаны и Алматы.
Существуют РМО во всех крупнейших и прогрессивных компаниях РК.
Все это говорит, что в РК идет проектная революция.
Во всем мире знания и навыки проектного управления считаются важной компетенцией СЕО-1, СЕО-2.
Существует проблема, что часто СЕО-1, СЕО-2 плохо понимают свою роль в достижение результатов проектов, не хватает знаний и опыта нужных именно топ-менеджерам для эффективного управления и контроля проектов организации.
Текущие тренинги и курсы направлены на средний менеджмент и не отвечают запросам и потребностям топ-менеджеров.
Данный тренинг заполняет этот пробел и решает существенную проблему в развитие компании.
Ценность семинара:
Какие теоретические и практические знания получат участники?
Участники освоят системное представление о корпоративной системе проектного управления ее элементах, драйверах развития. Ключевых точках внимания топ-менеджера в программах и проектах организации. На что необходимо обращать внимание и что удерживать в постоянном контроле для полной уверенности достижения результатов. Кто нужен и когда, чтобы результаты были достигнуты.
Участники освоят ключевые инструменты топ-менеджера для лидерства, контроля и обеспечения достижения результатов программ проектов и проектов в своей организации.
Какие риски закрывает участие в данном семинаре?
    Проблемы при реализации значимых проектов и программ проектов организации.
    Приоретизация фокуса внимания на важные задачи.
    Понимание принятия решений в области проектного управления.
    Как семинар поможет участникам в профессиональном росте?
    Системное представление и понимание своей роли в проектной системе организации позволит достигать успехов всей организации, что гарантирует развитие участнику. Какую ценность получит бизнес участника?
    Карта системы проектного управления.
    Дорожная карта развития себя и организации в проектном управление для достижение текущих и стратегических целей.
    В чем ценность семинара именно от этого спикера?
    Суммарный пятидесятилетний опыт тренеров ведения и консультирования проектов и опыт работы с топ-менеджерами даст толчок в преобразовании проектной деятельности организаций участников.
    Какие измеримые результаты получит участник и компания по обучению?
    Оценка от тренеров, решенных кейсов- домашнее задание
    Дорожная карта развития проектного управления

    Другие
    Посттренинговая поддержка по рассмотрению текущих и потенциальных бизнес кейсов, определение проблемных точек развития проектного управления для дальнейшего определения обучения и консалтинга
    Оценка кейсов- с выводами и рекомендациями
    Консультации по проектному управлению в контексте ситуации участника
    Коучинг по Дорожной карте развития проектного управления.


    Программа семинара
    День 1
    08:45–09:00 Регистрация участников
    09:00–09:30 Приветствие, о программе, знакомство с участниками.
    09:30–11:00 Блок I: Понятие "Legal English". Стиль Legal English. Юридическая терминология. Британский и американский Legal English
    * Понятие "Legal English"
    * Стиль, характерный для Legal English: четкость, лаконичность, логичность и последовательность выражения мыслей
    * Юридическая терминология и ее особенности
    * Британский Legal English и американский Legal English – основные отличия.* Демонстрация отличий.
    11:00–11:15 Кофе-брейк
    11:15–12:30 Блок II: Элементы юридической документации. Пунктуация. Основные стандарты Legal English
    * Артикли и их использование
    * Практическое задание. Анализ сложностей и ошибок.
    * Предлоги и их использование.
    * Практическое задание. Анализ сложностей и ошибок.
    12:30–13:30 Обед
    13:30–16:30
    * Местоимения и их использование.
    * Практическое задание. Анализ сложностей и ошибок.
    * Пунктуация, основные правила.
    *Практическое задание. Анализ сложностей и ошибок.
    *Основные стандарты Legal English.
    * Стандарты написания/оформления дат.
    * Практическое задание. Анализ ошибок.
    16:30–16:45 Кофе-брейк
    16:45–17:45
    * Стандарты написания/выражения/оформления цифр, сумм.
    * Практическое задание. Анализ ошибок.
    17:45–18:00 Подведение итогов. Вопросы и ответы.

    День 2
    9:00–10:30 Блок III: ПРАКТИЧЕСКИЙ БЛОК
    * Практическое задание (проверка материала, пройденного в 1-й день тренинга).
    10.30-10.45. Кофе-брейк
    10.45-13.00. Блок IV: Контракт: Структура и стандарты оформления контракта. Составление документации юридического характера. Составление деловых писем и электронных сообщений.
    * Контракт: Структура и стандарты оформления контракта:
    - наименования и адреса сторон
    - преамбула
    - определения используемых терминов
    - условия контракта: структурирование статей, пунктов, подпунктов
    - подписи сторон
    - приложения (если имеются).
    13.00-14.00. Обед
    14.00-15.45.
    * Составление документации юридического характера:
    - Язык юридической документации
    - Структура юридической документации.
    *Практическое задание и анализ выполненного задания. Вопросы-ответы
    15.45-16.30
    * Составление деловых писем:
    - Структура делового письма
    - Указание даты, исходящего номера, темы, наличия приложений и т.п.
    - Начало делового письма (обращение)
    - Завершение делового письма
    - Стиль и язык делового письма
    - Вопросы-подсказки (Checklist), позволяющие проанализировать и оценить правильность написания делового письма.
    * Демонстрация образца делового письма с анализом его структуры.
    * Практическое задание и анализ выполненного задания. Вопросы-ответы.
    16:30–16:45 Кофе-брейк
    16:45–17:45
    * Составление электронных сообщений:
    - Структура электронного сообщения
    - Стиль и язык электронного сообщения
    * Демонстрация образца делового письма с анализом его структуры
    * Практическое задание и анализ выполненного задания. Вопросы-ответы.
    17:45–18:00 Подведение итогов. Вручение сертификатов.

    Спикеры:

    Эльвира Хайруллина – эксперт в области Legal English, имеет 20-и летний стаж работы в качестве переводчика-редактора и старшего юриста крупных международных организациях и компаниях, в том числе юридических фирмах White&Case, Macleod Dixon, Integrites и др., а также успешный опыт сотрудничества с World Bank и IFC. Является автором ряда публикаций по юридической тематике на английском языке.


    Стоимость участия в семинаре составляет 150 000 тенге
    Скидки до 15% доступны для участников из других городов (5%), прошлых мероприятий (5%) и двух и более делегатов от одной компании (5%). Скидки действуют при оплате до мероприятия или в течение 7 дней после окончания мероприятия.

    Менеджер проекта
    _______
    ni@lincolnconferences.kz
    +7 777 209 14 17
    корпоративное мероприятие
    Данное мероприятие доступно в корпоративном формате, пожалуйста, обращайтесь к нашим менеджерам по вопросам организации.
    Made on
    Tilda